Мислиш да ће људи икада прихватити неког као што си ти?
Tror du, menneskene vil acceptere sådan en som dig?
Једина шанса коју имамо да ће људи интервенисати.
Det er den eneste måde vi har en chance for at folk vil gribe ind.
И морам да будем Густо, или, ће људи бити разочарани.
Jeg bliver nødt til at være en Gusteau. Ellers bliver folk skuffede.
Нисам знао како ће људи реаговати.
Jeg kunne ikke se, hvordan folk ville opfatte det.
Ово је ноћ о којој ће људи да причају док буде Лас Вегаса.
Det bliver en aften, folk vil tale om, så længe Las Vegas eksisterer.
Ако учиниш да бог крвари, тада ће људи да престану да верују у њега.
Hvis du kan få Gud til at bløde vil folk holde op med at tro på ham.
Глупо сам веровао да ће људи, који су је волели уствари, да верују да је она невина.
Jeg troede bare, at folk der elsker hende faktisk ville tro hun er uskyldig.
Добро, можда не знам, желим место где ће људи долазити једног дана.
Måske vil jeg gerne have et sted, hvor folk kan besøge mig.
Углавном због тога шта ће људи рећи.
Hun tænker på, hvad alle andre vil sige.
Давид, сада ће људи доћи до вас да брани, да их уједини.
David, folket vil se på jer nu at forsvare dem, forene dem.
Онда ће људи знати где смо.
Så ved folk, hvor vi er.
Шта мислите да ће људи причати о вама кад умрете?
Hvad tror I, folk vil sige om jer, når I dør? Jeg er sgu da ligeglad.
Ако ствари не иду како треба, прва реакција је: хајде да направимо још правила, да поставимо сет детаљних процедура да бисмо били сигурни да ће људи урадити исправну ствар.
Hvis tingene ikke går godt er det første svar: lad os lave flere regler, lad os lave et sæt detaljerede procedurer for at sikre, at mennesker vil gøre det rigtige.
Прва је та да ће људи ићи невероватно далеко да се пронађу и међусобно повежу.
Det første er at mennesker vil gå til uanede længder om nødvendigt for at finde og få forbindelse til andre.
где ће људи пронаћи моралност, где ће пронаћи усмеравање, и изворе утехе?
De sagde, hvor vil folk finde moral, hvor vil de finde vejledning, og hvor vil de finde kilder til trøst?
Многи људи кажу: "Стварно не знам шта ће људи изабрати, па мислим да ће просек бити 50."
Mange mennesker siger, "Jeg ved virkelig ikke hvad folk vil vælge, så jeg tror gennemsnittet vil være 50."
Остали људи који су мало софистициранији, и користе више радне меморије, кажу: "Мислим да ће људи изабрати 33 јер ће бирати одговор на 50, па ћу ја изабрати 22, што је две трећине од 33."
Andre mennesker der er lidt mere sofistikerede, der bruger mere arbejdshukommelse, siger, "Jeg tror folk vil vælge 33, fordi de vil vælge et svar på 50, så jeg vælger 22, hvilket er to-tredjedele af 33."
Ово вређа пуно људи, а то је вероватно једна од ствари за коју ће људи рећи да не треба да се вратим на то.
Dette fornærmer en masse, og det er sandsynligvis også en af de ting, hvor folk vil sige, jeg ikke bør komme tilbage.
0.68307304382324s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tror du, menneskene vil acceptere sådan en som dig? 